Une maison de poupée

Une maison de poupée
Auteur	Henrik Ibsen
Genre	Pièce de théatre
Version originale
Titre original	Et Dukkehjem
Langue originale	Norvégien
Pays d'origine	Norvège
Date de la 1re représentation	21 décembre 1879
Lieu de la 1re représentation	Copenhague
Version française

Une maison de poupée (Et Dukkehjem) est une pièce de théâtre norvégienne d'Henrik Ibsen, créée en 1879.

Elle est inscrite au registre international Mémoire du monde de l'UNESCO^[1].

Résumé de l'intrigue

Nora, personnage principal de la pièce, est mariée depuis huit ans à Torvald Helmer, un avocat avec lequel elle a eu trois enfants. Le rôle de Nora dans son mariage consiste en celui d'une simplette : son mari ne cesse de l'appeler son alouette ou son petit écureuil ; elle n'est pas prise au sérieux par son mari ; Helmer se contente de lui donner des directives. Cela sans méchanceté aucune de la part d'Helmer, qui considère simplement que c'est le rapport normal entre hommes et femmes, comme le veut l'opinion de son époque.

Suite à une maladie de son mari, le médecin annonce à Nora que l'unique moyen de sauver ce dernier est de l'emmener faire un voyage en Italie, où le repos lui donnera guérison. Le voyage coûtant cher et Nora n'ayant pas les moyens, elle ne trouve d'autre recours que de faire une, sans cependant connaître la gravité de son acte.

Quelques temps après le retour de leur voyage, Helmer finit par être mis au courant du faux en écriture commis par sa femme : Krogstad (la personne ayant prêté l'argent à Nora) envoie une lettre expliquant le tout à Helmer. Ce dernier réagit avec horreur, dégoût et colère. Il ne pense qu'à sa réputation, et qualifie l'amour qui a inspiré Nora à agir ainsi de «prétexte stupide».

Peu après, une seconde lettre parvient à Helmer, contenant la reconnaissance de dette : Krogstad renonce à rendre l'affaire publique. Suite à quoi Helmer pardonne sa femme. Au contraire de un drame conventionnel victorien, la pièce ne s'arrête pas là.

Nora réalise qu'elle vient d'avoir la première conversation sérieuse avec son mari depuis qu'ils se connaissent. Elle ajoute que son père la traitait lui aussi comme une poupée. Nora quitte son mari pour mieux comprendre le monde qu'il l'entoure, trouver ses réponses aux grandes questions de la vie (un réel passage à l'adolescence). Dans l'optique d'un envisageable retour une fois cela accompli, elle impose une condition à son mari : «que leur vie en commun puisse devenir un mariage».

Personnages

• Nora Helmer - L'héroïne, femme de Torvald, mère de trois enfants, elle vit selon la mentalité du XIXe siècle, mais à la fin découvre sa condition de femme.
• Torvald Helmer - Le mari de Nora, un banquier récemment promu, étranglé d'indignation par la conduite de sa femme, quoiqu'il déclare être amoureux d'elle.
• Dr. Rank - Un riche ami de la famille, secrètement amoureux de Nora. Il est sur le point de mourir.
• Kristine Linde - Une amie d'école de Nora, veuve, à la recherche d'un emploi.
• Nils Krogstad - Employé à la banque de Torvald, père célibataire, poussé au désespoir. Initialement vu comme un vaurien, il s'avère qu'il aime Kristine depuis longtemps.
• Les enfants (Ivar, Bobby et Emmy)
• Anne-Marie - La vieille nourrice de Nora, qui désormais s'occupe des enfants.
• Helen - La servante des Helmers.
• Le Porteur - Il livre un arbre chez les Helmer.

Réception

Une maison de poupée est une critique acerbe des rôles respectant les traditions des femmes et des hommes dans le mariage.

Pour les Européens du XIX^e siècle, la pièce était scandaleuse. Rien n'était plus sacré que les liens du mariage, et le représenter de cette manière était totalement intolérable. En Allemagne, l'actrice principale refusa de jouer le rôle de Nora si Ibsen ne modifiait pas la fin, ce qu'il fit sous la pression. Dans la fin alternative, Nora donne une autre chance à son mari après qu'il lui a rappelé sa responsabilité envers ses enfants. Plus tard, Ibsen regretta d'avoir cédé. Une maison de poupée fut en premier lieu interdite en Grande-Bretagne par le Lord Chamberlain sous couvert de l'acte de censure de 1737. A peu près l'ensemble des représentations de la pièce, aujourd'hui, choisissent la fin originale, de même que presque l'ensemble des versions filmées (avec l'exception de la version argentine de 1943 avec Delia Garcés, qui situe l'histoire dans les années 1940).

Ibsen remarquait qu'«une femme ne peut pas être elle-même dans la société contemporaine, c'est une société d'hommes avec des lois rédigées par les hommes, dont les conseillers et les juges évaluent le comportement féminin à partir d'un point de vue masculin».

Adaptations

• 1918 : A Doll's House, film américain tourné par Maurice Tourneur
• 1922 : A Doll's House, réalisé par Charles Bryant, avec Alla Nazimova
• 1943 : Casa de Muñecas, film argentin réalisé par Ernesto Arancibia, avec Delia Garcés
• 1959 : A Doll's House, téléfilm réalisé par George Schæfer, avec Julie Harris
• 1973 : Maison de poupée (A Doll's House), film britannique réalisé par Patrick Garland, avec Claire Bloom
• 1973 : Maison de poupée, film franco-britannique de Joseph Losey avec Jane Fonda et Delphine Seyrig
• 1974 : Nora Helmer, téléfilm allemand de Rainer Werner Fassbinder avec Margit Carstensen
• 1992 : A Doll's House un téléfilm britannique de David Thacker, avec Juliet Stevenson

Références

Ce texte est issu de l'encyclopédie Wikipedia. Vous pouvez consulter sa version originale dans cette encyclopédie à l'adresse http://fr.wikipedia.org/wiki/Une_maison_de_poup%C3%A9e.
Voir la liste des contributeurs.
La version présentée ici à été extraite depuis cette source le 10/12/2009.
Ce texte est disponible sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL).
La liste des définitions proposées en tête de page est une sélection parmi les résultats obtenus à l'aide de la commande "define:" de Google.
Cette page fait partie du projet Wikibis.